А я вот уже понимаю, что значит "каратэ но туренингу доэс". Только почему доэс, хм. И вообще, лето на то и есть, чтобы заниматься ерундой, которая все равно ни к селу ни к городу, а именно: хочу знать больше, чем сайонара и аи шиеру. Ну, и еще парочки слов. В данном случае "хочу" вполне может преобразоваться в "буду", и это радует 

Понимаешь, я в этом ну ни пса не понимаю. Я знаю такие вот слова: ромадзи, канзи и, блин, иероглифы. Я джае примерно знаю, что из них примерно как выглядит. Мне вот как раз нужны эти буковки-ромадзяшки. По крайней мере, сейчас я думаю, что они мне нужны.
А катакана - это такие вот закорючки?
/почти совсем сплю и не мыслю/
Кандзи, они е иероглифы - то, на чем пишут обычно китайцы и японцы.
А катакана и хирагана - слоговая азбука - уже ближе к иероглифам, во всяком случае по написанию, но принципы европейские. На вывесках всяких используется..
Если нужно - могу кинуть пару хороших ссылочек %)
В принципе, я так и думала, просто объяснить было никак.
А ссылки кинь, будет у меня коллекция целая) Уже что-то где-то накачала уроков, теперь сижу вот, "гляжу в книгу"
http://jlpt.narod.ru/ - пошаговое изучение кандзи + mp3 c произношешнием катаканы/хироган
О! Пасиб, буду заниматься.