пятница, 27 июля 2007
23:47

Мефа
::> Смотрю: HanaKimi jp, Yamada Taro Monogatari, Papa to Musume bla-bla-bla.
Ленюсь смотреть Ромео и Джульетту с обалденным рыжим Такизавой с английскими субтитрами, поэтому перевожу их на русский.
Не открываю один умыл, потому что знаю, что там много текста, а много текста для меня сейчас - это смерти подобно. Спать хочу неимоверно.
Сегодня промочила ножки по колено в море. Здорово %) Там острые камни, поэтому в следущий раз надо найти песчанный пляж (и достаточно безлюдный, чтобы плюхнуться в воду вообще).
Надо доклеить обои -_-'
Предстоит четыре дня школьной математики. Надеюсь, что все вспомнится само, потому что знала я ее очень хорошо. В отличие от универской :gigi:
Отсутствовала в сети 4 дня. Избранное до сих пор не могу дочитать. Шла 24 страница...

@темы: Dorama, Жизнь моя, ТакиТсу

URL
Комментарии
28.07.2007 в 06:48

Teddi
Zettai daijoubu
мне вот тоже лениво Ромео и Джульетту на англ смотреть. если появятся русские субы, буду очень рада ))
URL
28.07.2007 в 10:34

Мефа
Teddi
это ж будут сабы для себя, там столько багов, ты бы знала!.. я-то их просто проматываю, а вот другим людям показывать будет стыдно, наверное :gig:
но я подумаю над этим)
и вообще, там такой Такизава, что его можно хоть на японском без сабов смотреть - такой... кавай *____*
URL
28.07.2007 в 11:16

Орленок ЭД
Sanity, oh, sanity, where art thou?
Мефа
надеюсь, не про мой умыл идет речь? *смеется* а то пора бы уже и ответить ))) с перепиской у нас не очень выходит, нэ))
URL
28.07.2007 в 11:19

Мефа
Орленок ЭД
про твой, ага) я вчера ночью первый раз в сеть за 5 дней выползла, да так и увязла в избранном - 35 страниц написали! ну как так можно?) так что сейчас проснусь, поем и напишу ответ) у меня мыслей много за это время появилось)
URL
28.07.2007 в 11:23

Орленок ЭД
Sanity, oh, sanity, where art thou?
Мефа
вот за это я люблю свое извранное - оно маленькое и никто много не ваяет)))))) *смотрит Мефин профайл* хренассе 199 человек)) добери кого-нить до ровного числа)))))))
много мыслей - это хорошо) но я уже забыла, что писала)
URL
28.07.2007 в 11:32

Мефа
Орленок ЭД
ты издеваешься, да? :weep: еще одного я ниасилю :lol: надо поудалять некоторых, а то неуспеваю ну вааще :duma:
а мысли не связаны с написанным, они сами по себе) а некоторые пришли по прочтению такитсу сообщества и блогов, поэтому теперь буду вопросы задавать и тебе, не одной же стасе отдуваться))
URL
28.07.2007 в 11:35

Орленок ЭД
Sanity, oh, sanity, where art thou?
Мефа
само собой, издеваюсь)) :lol:
давай))) я тут одного человека тоже приобщала к ТакиЦу, пока рассказывала, поняла, что столько знаю ))))) так что на что смогу, отвечу)
URL
28.07.2007 в 11:58

Мефа
Орленок ЭД
ну что такое, они тоже издеваются над бедным мефычем)))
а мои знания про такитсу подчинены правилу "знал, но забыл", поэтому при перечитывании некоторых интервью столько нового узнаю))
URL
28.07.2007 в 18:18

Marry*Mary
Everything U Say Can And Will be Used Against U
Ромео и Джульетту на jpop.ru с русским переводом выкладывают =)) правда по одной серии в неделю... но и на том спасибо =)))
URL
28.07.2007 в 18:32

Мефа
Shin Ma Ri
по одной серии? :susp: это, кажется, не та Ромео и Джульетта, мне нужен спешл на 2 часа, и вообще это дорама, а не аниме) а счастье было так близко, эх =) пойду и дальше грызть кактус мучить английские сабы и отсутствующее у меня чувство русского языка... :tear:
URL
28.07.2007 в 18:43

Marry*Mary
Everything U Say Can And Will be Used Against U
Мефа ааа... я про дораму совсем забыла =))))) почему помню только тайваньскую версию....
URL
28.07.2007 в 18:49

Мефа
Shin Ma Ri
а я про тайваньскую даже не знаю) да и об этой узнала только благодаря Ромео (ах, Ромео, Ромео, где же ты?)). Благодаря этой дораме сейчас пойду читать саму пьесу, потому что в сабах идут куски из нее, а хочется адекватного перевода, а сама я ее не читала (к стыду своему, признаю -_-')
URL
29.07.2007 в 18:28

Teddi
Zettai daijoubu
Мефа если надумаешь показать, я скачаю с удовольствием ;)
URL
29.07.2007 в 18:38

Мефа
Teddi
hai ^^
URL